הלל נוייר, UN Watch: הנאום שלא הוכנס לפרוטוקול של ועדת גולדסטון

וארגון חוסם מפרסם את הסרטון בלווית תרגום לעברית:

ואם כבר, אז הנה גם עדותו של קולונל ריצ'רד קמפּ (Col. Richard Kemp) בפני הוועדה: "כבוד היו"ר, בהתבסס על ידיעותי ונסיוני, אני יכול לאמר זאת: במסגרת מבצע "עופרת יצוקה", צבא ההגנה לישראל עשה לשמירת זכויותיהם של האזרחים באזור מלחמה יותר מכל צבא אחר בהסטוריה הצבאית."
קולונל קמפּ, לשעבר - מפקד הכוחות הבריטיים באפגניסטן, שירת בנאט"ו פיקד על יחידות צבא בצפון אירלנד, בוסניה ומקדוניה, השתתף במלחמת המפרץ הראשונה. בקיצור בר סמכא לא מבוטל:

ובראיון ל BBC